FRANCESCO SABATINI

Premessa

IX

VOLUME PRIMO

PARTE PRIMA: ASPETTI GENERALI

ANNA‑MARIA DI SCIULLO

Lessico e semantica

5

PIERRE LE GOFFIC

Sull'ambiguita delle parole e delle frasi

23

CATHERINE FUCHS

Parafrasi e problemi di lessico

31

FABRIZIO IOMMI

Sull'opportunita di distinguere una categoria preconcettuale di lessemi e le relative implicazioni per una teoria semantica

41

THOMAS FRANK

La lingua filosofica di John Wilkins: un tentativo seicentesco di costruire una semantica generale

47

ANGELA MARCANTONIO

Il nome come entità lessicale e come categoria grammaticale

57

PARTE SECONDA: ASPETTI PSICOLINGUISTICI

C. CASTELFRANCHI E D.PARISI

Contesto e disambiguazione lessicale

77

M. CASTELLI E F. LORENZI

Alcune osservazioni sugli errori lessicali nella produzione linguistica

93

T. TAESCHNER E V. VOLTERRA

La competenza lessicale e lo sviluppo bilingue

123

PARTE TERZA: ASPETTI DIDATTICI

GRUPPO GISCEL DI NAPOLI

II lessico in bambini della prima classe elementare di quattro Circoli didattici della Provincia di Napoli

131

GIOVANNI DE MARTINO

Il dizionario bilingue come componente dell'insegnamento glottodidattico

161

MARIE-HELENE LAFOREST

Problemi del lessico nella didattica delle lingue straniere

183

CATERINA MARRONE

Aspetti lessicologici nella didattica dello spagnolo

189

PARTE QUARTA: ASPETTI SOCIALI

GAETANO BERRUTO

Significato delle parole e comprensione: dalla parte del ricevente

223

LUCIA BALBI E ALTRE

Lessico maschile e femminile in due scuole napoletane

243

VOLUME SECONDO

PARTE QUINTA: ALCUNI PROBLEMI

WOLFANG DRESSLER

La funzione del lessico nella morfologia derivazionale: un approccio policentrista

267

MAURIZIO DARDANO

Preliminari per lo studio della formazione delle parole nell'italiano di oggi. Aspetti lessicologici e semantici

275

CARLA MARELLO

Per un pugno di parole: specificatori di quantificatori

293

MINNE G.DE BOER

Problemi dell'entrata lessicale polisemica. Il verbo lasciare

311

BILL R.DOTSON SMITH

Proposta teorica per l'analisi dello spazio in italiano

327

DANIEL G. BECKS

Contributo a un'analisi strutturale del dominio dei trasporti nel lessico italiano

351

AMEDEO CAPPELLI E ALTRI

Semantica lessicale in un analizzatore automatico per l'italiano

363

N. CALZOLARI E L. PECCHIA

Una strutturazione del dizionario macchina dell'italiano per un accesso diretto alle informazioni semantiche sul lessico

363

CLAUDIA BIASCI

II trattamento delle congiunzioni nel lessico

385

ANNA MARIA PAZIENTI

Problemi semantici negli aggettivi polari

397

A FINZI E R.LAVAGNINI

Traducibilità: proposta e applicazione di un modello

415

VITTORIO MARMO E ALTRI

Per una storia dell'ideologia dei Vocabolari Dialettali Italiani

423

TOMMASO M. LAZZARI

Parole in libertà: linguistica testuale, macrostrutture e lessico nella poesia futurista

455

GABRIELLA ALFIERI

Aspetti semantici del lessico dell'artigianato siciliano in inventari del Quattrocento

467

DISCUSSIONI

495

INDICI

529