Convegno interannuale della SLI
LINGUISTICA TESTUALE COMPARATIVA
Copenhagen, 5-7 febbraio 1998
Le ricerche nel campo della Linguistica testuale si sono svolte, fino
ad ora, prevalentemente in chiave monolinguistica. Il Convegno di Copenhagen
vuole essere un'occasione per mettere e fuoco il testo o il livello del
discorso come oggetto di studio nell'ottica della Linguistica comparativa.
A questo fine è previsto un Temario che si articola in
tre punti essenziali:
1] Lo stato attuale delle ricerche (ad es.: presentazione di ricerche
eseguite o progetti in corso);
2] Approcci teorici alla Linguistica testuale e comparativa. Discussione
di questioni centrali come il "tertium comparationis". Sistema
linguistico vs. processo di testualizzazione, macrostruttura vs. microstruttura.
Analisi comparativa di fenomeni specifici come connessione e demarcazione
discorsiva. Tipologia testuale e testi equivalenti in prospettiva interlinguisica
(cioè testi assolventi funzioni identiche in lingue diverse). Tradizioni
retoriche specifiche e fattori socioculturali influenti sulla testualizzazione;
3] Prospettive di applicazione.
Lingue del Convegno: italiano, francese, spagnolo.
Comitato Scientifico
Prof. Gunver Skytte
Romansk Institut
Københavns Universitet
Njalsgade 80
DK - 2300 København S
Prof. Maria-Elisabeth Conte
Dipartimento di Linguistica
Università degli Studi
Strada Nuova 65
I - 27100 Pavia
Prof. Francesco Sabatini
Piazza Giovanni Randaccio 1
I - 00195 Roma.
Comitato organizzatore
Hanne Jansen, Steen Jansen, Gunver Skytte, Erling Strudsholm (Università
di Copenhagen), Iørn Korzen (Copenhagen Business School), Eva Wiberg
(Università di Lund).
Verranno inviati specialisti per le singole tematiche. Dai soci SLI
si aspettano proposte di comunicazione che verranno vagliate dal Comitato
scientifico.
Coloro che intendono presentare una comunicazione dovranno inviare,
ad uno dei tre membri del Comitato Scientifico sopra indicato,
entro il 1 settembre 1997
il titolo della comunicazione accompagnato da un riassunto di una
pagina (possibilmente memorizzato su dischetto per Macintosh, carattere
Helvetica, corpo 12).
Il programma definitivo del Convegno, nonché le informazioni
di carattere logistico e la scheda di iscrizione saranno pubblicati sul
Bollettino SLI XV (1997) 3.
