|
| |
VERBALE DEL COMITATO ESECUTIVO
(Padova, 21 marzo 1997)
La riunione si svolge in Padova presso l'Istituto di Filologia Neolatina
dell'Università degli Studi, in via B. Pellegrino 1 (Palazzo Maldura).
Sono presenti il presidente Lorenzo Renzi, il vicepresidente Gunver
Skytte, il segretario Emanuele Banfi (che redige il verbale) e i seguenti
membri del CE: Nicoletta Maraschio, Marina Sbisà, Claudio S. Sgroi,
Patrizia Cordin, Sergio Raffaelli. Risultano assenti giustificati: il membro
del CE Cristina Lavinio, il cassiere Marina Giacobbe (che ha inviato un
fax), il presidente del CN Alberto A. Sobrero, il segretario nazionale
del GISCEL Anna Rosa Guerriero.
Raggiunto il numero legale, la riunione ha inizio alle ore 11.15.
1· punto all'O.d.g.: Comunicazioni del presidente
- Il presidente dà il benvenuto ai nuovi componenti del CE Patrizia
Cordin e Sergio Raffelli e augura loro un triennio di fattiva e proficua
partecipazione ai lavori del Comitato stesso.
- Il presidente comunica che è giunta al segretario della SLI
una comunicazione scritta della socia Monica Berretta la quale segnala
la propria indisponibilità a fare parte del CS del XXXI Congresso
internazionale di Studi (Padova, 25-27 settembre 1997).
2· punto all'O.d.g.: XXXI Congresso internazionale di Studi
(Padova, 25-27 IX 1997)
* Per la trattazione di questo punto all'O.d.g. sono presenti, oltre
ad Alberto Mioni, presidente del CO e del CS del XXXI Congresso internazionale
di Studi "Fonologia e Morfologia dell'italiano e dei dialetti d'Italia"
(Padova, 25-27 IX 1997), i seguenti membri del CS: Michele Lo Porcaro,
Emanuela Magno, Lorenzo Renzi, Vincenzo Scalise, Anna Thornton.
Alberto Mioni riferisce sullo stato dell'organizzazione del Congresso,
sulla scelta delle relazioni e delle comunicazioni ammesse alla discussione
congressuale, sui finanziamenti previsti. Quindi espone il programma definitivo
del Congresso e si impegna a farlo avere tempestivamente al segretario,
unitamente ai riassunti delle relazioni e delle comunicazioni, perché
siano pubblicati sul Bollettino SLI XV (1997) 2 che sarà distribuito
tra i mesi di luglio e di agosto 1997
3· punto all'O.d.g.: Prossimi Congressi e Convegni
- Giampaolo Salvi, responsabile dell'organizzazione del XXXII Congresso
internazionale di Studi "Semantica e Lessicologia storiche",
che si terrà a Budapest nel 1998 rende noto, tramite il presidente,
che la data in cui si svolgerà il Congresso sarà 29-31 ottobre
1998.
- Il presidente informa il CE che, per la generosa disponibilità
di un gruppo di soci napoletani coordinati da Federico Albano Leoni, il
XXXIII Congresso internazionale di Studi avrà luogo a Napoli nel
1999. Mentre deve essere ancora definita la data dei lavori congressuali,
il tema potrebbe ricollegarsi al bicentenario della rivoluzione napoletana.
- Sylviane Lazard fa conoscere, tramite il presidente, la propria disponibiltà,
insieme ad Alvaro Rocchetti, a Catherine Gallardo, a Claudio Frosina e
a Giacomo Matté (Paris III - Sorbonne nouvelle) di organizzare a
Parigi un Congresso internazionale della SLI: sono già stati avviati
opportuni contatti con il CNRS, con l'Istituto Italiano di Cultura a Parigi,
con l'Ambasciata d'Italia a Parigi. Il Congresso potrebbe avere luogo nel
2001.
- Il vicepresidente Gunver Skytte conferma l'organizzazione, a Copenhagen,
d'intesa con i soci M.E. Conte e F. Sabatini, del Convegno interannuale
della SLI dedicato al tema: "Linguistica testuale in chiave comparativa".
Il Convegno avrà luogo nei giorni 5-7 febbraio 1998. Il Temario
del Convegno sarà pubblicato, unitamente ad informazioni di tipo
logistico, nel Bollettino SLI XV (1997) 2. Sono già stati avviati
opportuni contatti, tramite l'Ambasciata d'Italia a Copenhagen, con il
CNR.
- Emanuele Banfi e Patrizia Cordin confermano la loro disponibilità
ad organizzare a Trento, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia
dell'Ateneo trentino, il IX Incontro Italo-Austriaco ("Parallela IX").
Il tema proposto è "Lingue di confine / Confini di fenomeni
linguistici". Per il Comitato scientifico vengono proposti, oltre
a Emanuele Banfi e Patrizia Cordin, i soci Gaetano Berruto, Corrado Grassi,
Hans Goebl, Gudrun Held. La data dell'Incontro è da prevedersi tra
i mesi di settembre e ottobre 1998. Temario, scheda di iscrizione e informazioni
logistiche compariranno nel Bollettino SLI XV (1997) 3 in distribuzione
nel mese di dicembre 1997.
- I soci austriaci Hans Goebl, Gudrun Held, Roland Bauer, Wolfgang U.
Dressler e il socio italiano Maurizio Dardano propongono di organizzare
a Salisburgo, nel corso dell'anno 2000, il X Incontro Italo-Austriaco '"Parallela
X"). Tema e data dell'Incontro saranno definiti successivamente.
4· punto all'O.d.g.: Ratifica bilancio societario relativo
all'anno 1996
Il cassiere Marina Giacobbe ha fatto pervenire al presidente e al segretario
la bozza del bilancio societario relativa all'anno 1996.
Il CE, all'unanimità, ratifica la bozza di bilancio 1996 per
la sua presentazione alla prossima Assemblea dei soci.
5· punto all'O.d.g.: Definizione dell'O.d.g. della XXXI Assemblea
dei soci (Padova, 26 IX 1997)
Il CE stabilisce il seguente O.d.g.:
- 1) Comunicazioni del presidente
- 2) Relazione del presidente uscente sul biennio 1995-1997
- 3) Elezione alle cariche sociali
- 4) Prossimi Congressi e Convegni
- 5) Ratifica del Bilancio societario 1996
- 6) Pubblicazioni e iniziative non congressuali
- 7) Varie ed eventuali
6· punto all'O.d.g.: Pubblicazioni e iniziative non congressuali
* Il segretario informa che, da notizie direttamente avute dalla Casa
editrice Bulzoni, lo stato delle pubblicazioni societarie è il seguente:
- Atti di Palermo (1994), a cura di Daniele Gambarara e Marco Carapezza:
si è al primo giro di bozze;
- Atti di Malta (1995), a cura di Gabriella Alfieri e Arnold Cassola:
si è al secondo giro di bozze;
- Atti di Madrid (1995), a cura di Tullio De Mauro e Salvatore Lo Cascio:
si è al secondo giro di bozze;
- Atti di Pavia (1996), curati da Paolo Ramat e Elisa Roma: si è
in attesa delle prime bozze;
- Volume dedicato alla Linguistica italiana fuori d'Italia, a cura di
Lorenzo Renzi e Michele Cortelazzo: si è alle prime bozze.
* Salvatore C. Sgroi riferisce, per conto anche di Cristina Lavinio,
sullo stato di avanzamento del volume "10 anni di Linguistica italiana"
relativo agli studi linguistici in Italia dal 1986 al 1996: l'elenco completo
delle diverse sezioni, accompagnato dal nome dei singoli contributori,
sarà pubblicato sul Bollettino SLI XV (1997) 2. La pubblicazione
del volume è prevista per l'anno 2000.
7· punto all'O.d.g.: Varie ed eventuali
- Il presidente informa che si è svolta a Firenze, presso la sede
dell'Accademia della Crusca, una riunione dei rappresentati di tutte le
Associazioni scientifiche italiane che si occupano della lingua italiana
còlta nelle sue varie dimensioni (lingua letteraria; linguistica
italiana; filologia italiana; letteratura italiana). Nell'ambito di tale
riunione si è discussa la proposta, formulata da Francesco Bruni,
di inviare alla Conferenza dei Presidi delle Facoltà di Lettere
e Filosofia delle università italiane un documento in cui sia indicato
un progetto di profilo formativo unico per l'organizzazione di una didattica,
anche per moduli, destinata a mediare a studenti delle facoltà di
Lettere, gli elementi essenziali per l'analisi scientifica della Grammatica,
della Storia della lingua e della Letteratura italiane. Si apre un vivace
dibattito cui partecipano tutti i membri del CE e dal quale emergono le
difficoltà nell'individuazione, all'interno del Corso di laurea
in Lettere, di un progetto curricolare comune nell'ambito delle discipline
di Italianistica. L'orientamento è comunque positivo.
- Il socio Serge Vanvolsem dell'Università di Lovanio informa
per lettera il CE che - d'intesa con i colleghi professori Franco Musarra
(Università di Lovanio), Walter Gerts (Università di Anversa),
Nicoletta Maraschio (Università di Firenze), Panagiotis Kizeridis
(Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles) - organizzerà a Lovanio,
tra il 22 e il 25 aprile 1998, il V Convegno internazionale del Centro
di Studi Italiani dedicato al tema "L'italiano oltre frontiera".
Scopo del Convegno è presentare e discutere i risultati di ricerche
relative al ruolo della lingua e della cultura italiane al di fuori dei
confini nazionali e, soprattutto, nel processo di definizione dell'Europa
contemporanea. Serge Vanvolsem chiede al CE il patrocinio della SLI per
tale iniziativa. Il CE, considerata la straordinaria importanza dei temi
che si discuteranno a Lovanio, accoglie volentieri la richiesta di patrocinio.
- Il presidente, preoccupato dei ritardi con cui, in certe zone d'Italia,
viene distribuito il Bollettino della SLI, a causa del disservizio delle
Poste italiane, propone di verificare l'eventualità di distribuire
i Bollettini della SLI servendosi di agenzie private di distribuzione postale.
- Il socio Giuliano Merz, cui si deve il trionfale ingresso della SLI
su Internet, comunica, con lettera inviata al segretario, che nel sito
"Culturitalia" sono consultabili on line tutte le pubblicazioni
dei soci dal 1992 in qua, nonché l'ultimo e il penultimo Annuario
degli insegnamenti: il tutto ricercabile in modalità full text.
Giuliano Merz propone inoltre di: i] allargare l'informazione mediante
l'organizzazione di una vera e propria banca dati-SLI, inserendo tutti
e due i già pubblicati volumi di "10 anni di Linguistica italiana",
facendo in modo, per tutelare i diritti dell'editore Bulzoni, che il file
relativo non sia copiabile (ma soltanto consultabile secondo le modalità
canoniche); ii] creare un Indirizzario-SLI di posta elettronica e, eventualmente,
una "lista di discussione" (mailing list) individuabile
mediante la sigla LiSLI (Lista SLI), oppure SLIOL (SLI On Line). Il CE
esprime il proprio compiacimento per la disponibilità espressa da
Giuliano Merz e, nell'approvare le iniziative da lui proposte, lo ringrazia
vivamente per l'ottimo lavoro svolto a favore di tutti i soci informatizzati.
- Il presidente ringrazia vivamente anche l'Accademia della Crusca che
si è offerta di concedere uno spazio alla SLI e al GISCEL nel suo
sito che sarà presto aperto su Internet.
- Claudio S. Sgroi chiede se sia possibile implementare l'Indirizzario
dei soci della SLI mediante l'inserimento - evidentemente solo per quei
soci che lo ritengano opportuno - di dati relativi ai loro numeri di telefono,
fax, indirizzo di posta elettronica. Il segretario si impegna a sentire,
sull'argomento, Marina De Palo che si occupa della gestione dell'Indirizzario.
Se la cosa sarà possibile, sarà pubblicata su un prossimo
Bollettino della SLI una opportuna scheda, rivolta ai soci, in cui gli
interessati potranno inserire e comunicare alla SLI i dati richiesti.
- Il socio Paolo Ramat chiede al CE, con lettera indirizzata al presidente,
l'autorizzazione a pubblicare in altra sede la versione inglese dell'intervento
da lui presentato al XXX Cogresso della SLI (Pavia, settembre 1996). Il
CE approva la richiesta e concede l'autorizzazione.
- Il socio Marco Mazzoleni chiede al CE, con lettera indirizzata al presidente,
l'autorizzazione a pubblicare in una miscellanea della collana del Centro
di Studi Filologici e Linguistici Siciliani una versione riveduta dell'intervento
da lui presentato al XXX Cogresso della SLI (Pavia, settembre 1996). Il
CE approva la richiesta e concede l'autorizzazione.
- Il socio Arnold Cassola chiede al CE, con lettera indirizzata al segretario,
l'autorizzazione a pubblicare in un volume di suoi scritti (L'italiano
a Malta. Storia, Fonti, Documenti) gli interventi da lui presentati
rispettivamente al XXVII Cogresso della SLI (Lecce, settembre 1993) e al
XXIX Congresso della SLI (Malta, novembre 1995). Il CE approva la richiesta
e concede l'autorizzazione.
Esauriti gli argomenti all'O.d.g., la riunione si chiude alle ore 13.30.
|
